100g mięsa: 70% baraniny, 30% wołowiny z dodatkiem ryżu oraz orientalnych przypraw, turecki chleb. 100g of meat: 70% lamb, 30% beef with riceand oriental spices, Turkish bread
Wywar bazujący na owocach morza: ostrygi, krewetki, małże, łosoś, kalmary. Połączone z bukietem warzyw, pieczarkami i świeżymi ziołami, turecki chleb. Seafood-based broth:oysters, shrimps, mussels, salmon, squid. Combined with a bouquet of vegetables, mushrooms and fresh herbs, Turkish bread
Tradycyjna turecka zupa z soczewicy z orientalnymi przyprawami, turecki chleb. Traditional Turkish lentil soup with oriental spices, Turkish bread
Grillowany łosoś podany z sałatką, grillowaną papryką i pomidorem, cytryną, świeżymi ziołami i frytkami. Grilled salmon served with salad, grilled pepper and tomato, lemon,fresh herbs and chips
Grillowany łosoś podawany z sałatką, grillowanym pomidorem i frytkami. Grilled salmon served with salad, grilled tomato and fries
Pieczona dorada podana z frytkami, sałatką i cytryną. Baked sea bream served with fries, salad and lemon
Smażony szpinak z cebulą i papryką. Fried spinach with onion and peppers
Pasta z pieczonej papryki z orzechami. Baked pepper paste with nuts
Sałatka kuchni bliskowschodniej w której głównym składnikiem są ziemniaki i jajka okraszone cebulą, świeżymi ziołami i oliwą. Middle Eastern cuisine salad, whose main ingredients are potatoes and eggs with onion, fresh herbs and olive oil
Sałata lodowa, marchewka, pietruszka, kukurydza, kapusta czerwona, ogórek, pomidor, cytryna. Iceberg lettuce, carrot, parsley, corn, red cabbage, cucumber, tomato, lemon
Wegetariańskie kotleciki z kaszy bulgur i pomidorów z dodatkiem aromatycznych ziół, sałata lodowa. Vegetarian bulgur and tomatoes cutlets with aromatic herbs, iceberg lettuce
Bakłażan z jogurtem, bakłażan w pomidorach, muhammara, hummus, szpinak z cebulką, sos jogurtowy. Podawane z chlebem tureckim. Eggplant with tomatoes, eggplant with yogurt, muhammara, hummus, spinach with onion, yogurt sauce. Served with Turkish bread
Jogurt połączony z koperkiem, polany oliwą. yogurt combined with dill, poured with olive oil
Hummus domowy z ciecierzycy z dodatkiem oliwy, kolendry i orientalnych przypraw. Podawane z chlebem tureckim. Homemade hummus made of chickpeas with olive oil and coriander and oriental spices. Served with Turkish bread
Pieczony bakłażan podany z jogurtem i oliwą. Baked eggplant served with yogurt and olive oil
Pieczony bakłażan podany z pomidorami i oliwą. Baked eggplant served with tomatoes and olive oil
Gęsty jogurt z drobno siekanym ogórkiem, czosnkiem, miętą i oliwą. Thick yogurt with finely chopped cucumber, garlic, mint and olive oil
Sałatka z pomidorów, ogórka, papryki czerwonej, cebuli, ostrej papryki, cytryny, skropione sokiem z granatu. Salad with tomatoes, cucumber, red pepper, onion, hot pepper, lemon, sprinkled with pomegranate juice
Liście winogron wypełnione ryżem z orientalnymi przyprawami. Grape leaves filled with rice with oriental spices
Mix warzyw: ogórek, pomidor, papryka, cebula, natka pietruszki, cytryna, orzechy włoskie. Vegetable mix: cucumber, tomato, pepper, onion, parsley, lemon, walnuts
COVERED WITH GRATED CHEESE
oliwa + 2 zł, masło +2 zł. olive oil + 2 zł, butter +2 zł
Pieczarki nadziewane tureckim serem w całości zapiekane w piecu. Mushrooms stuffed with Turkish cheesewhole baked in the oven
Pieczone ciasto filo wypełnione białym serem (6 szt.). Baked filo pastry filledwhite cheese (6 pcs.)
Pasta na bazie bakłażana z dodatkiem chleba. Eggplant-based pastewith bread
Grillowane mięso mielone wołowo - baranie (180g) podane z kaszą bulgur, grillowaną papryką, pomidorem i świeżą sałatką. Pikantne / łagodne. Grilled minced beef and muttonmeat (180g) served with bulgur, grilled peppers and tomatoes, fresh salad.Spicy / mild
Skrzydełka z kurczaka, podawane z kaszą bulgur, grillowaną papryką i pomidorem. Chicken wings, served with bulgur and grilled peppersand tomato
Szaszłyk z kurczaka, podawane z kaszą bulgur, grillowaną papryką, pomidorem oraz sałatką. Chicken shish, served with bulgur groats, grilled peppers,tomato and salad
Grillowane kotleciki z mielonego mięsa wołowo - jagnięcego doprawione orientalnymi przyprawami, podane z kaszą bulgur (zapiekane z serem + 8 zł). Grilled minced beef and lamb cutlets seasoned oriental spices,served with bulgur groats (baked with cheese + 8 zł)
Szaszłyk z baraniny, grillowana papryka i pomidor, sałatka na bazie cebuli, podawane z kaszą bulgur. Mutton shish, grilled pepper and tomato, onion-based salad, served with bulgur groats
Mielone mięso wołowo - baranie grillowane z pomidorami i cebulą, świeża sałata, podawane z kaszą bulgur. Grilled minced beef and mutton meatwith tomatoes and onion, fresh lettuce,served with bulgur
Pieczone mięso mielone wołowo - baranie z cebulą, podawana z kaszą bulgur, grillowaną papryką, pomidorem i sałatką na bazie cebuli. Roasted minced beef and mutton meat with onion, served with bulgur groats, grilled pepper, tomato and onion-based salad
Grillowane łagodne mięso mielone wołowo - baranie podane z kaszą bulgur, grillowaną papryką, pomidorem i świeżą sałatką. Grilled mild minced beef and mutton meat served with bulgur, grilled peppers, tomatoes and fresh salad
Grillowane mielone mięso wołowo - baranie z grillowanym tureckim chlebem i sosem pomidorowo - jogurtowym. Grilled minced beef and mutton meat with grilled turkish bread and tomato-yogurt sauce
Grillowane mięso wołowo - baranie mielone z dodatkiem pistacji, podane z kaszą bulgur, grillowaną papryką, pomidorem i świeżą sałatką. Grilled beef and mutton meat minced with pistachios, served with bulgur, grilled peppers, tomatoes and fresh salad
Mielone mięso jagnięco-wołowe z natką pietruszki, podawane z grillowaną papryką, pomidorem, kaszą bulgur i świeżą sałatą. Minced mutton and beef with parsley, served with grilled peppers,tomato, bulgur and fresh lettuce
Grillowane mielone mięso wołowe zawijane w lawasz z natką pietruszki, czosnkiem, serem, podawane z grillowaną papryką, pomidorem, kaszą bulgur i jogurtem. Grilled minced beef wrapped in lavash with parsley, garlic, cheese, served with grilled peppers, tomatoes, bulgur and yogurt
Mięso jagnięce podawane z kaszą bulgur, grillowaną papryką i pomidorem, sałatka na bazie cebuli. Lamb meat served with bulgur groats,grilled pepper and tomato, onion-based salad
Grillowany bakłażan w jogurcie z grillowanym kawałkiem mięsa wołowego, z czosnkiem i chlebem. Grilled eggplant in yogurt with a grilled piece of beef with garlicand bread
Grillowane mielone mięso wołowo - baranie z pietruszką, cebulą, bakłażanem, papryką i pomidorem, sos pomidorowy, podawane z chlebem tureckim i masłem. Grilled minced beef and mutton with parsley, onion, eggplant, pepper and tomato, tomato sauce, served with Turkish bread and butter
Grillowany bakłażan podany z mięsem mielonym wołowo - baranim, grillowaną papryką i pomidorem oraz tureckim chlebem. Grilled eggplant served with minced beef and mutton meat, grilled peppers, tomatoes and Turkish bread
Grillowany mix mięsa: skrzydełka, kurczak, wołowina, szaszłyk z wołowiny, jagnięciny, baraniny, podawane z grillowaną papryką i pomidorem, świeżą sałatką i tureckim chlebem. Grilled meat mix: wings, chicken, beef, beef shish, lamb, mutton, served with grilled peppers and tomatoes, fresh salad and Turkish bread
Plastry mięsa wołowego podane z kaszą bulgur, grillowaną papryką i pomidorem, świeżą sałatką i tureckim chlebem. Slices of beef served with bulgur, grilled peppers and tomato, fresh salad and Turkish bread
Comber z jagnięciny podawane z ryżem lub kaszą bulgur i sałatką. Lamb saddle served with rice or bulgur groats and salad
Podawane z kaszą bulgur i grillowanymi warzywami. Served with bulgur and grilled vegetables
Kebab pomidorowy, kebab z bakłażanem, żeberka z baraniny, szaszłyk z kurczaka, jagnięciny, baraniny, wołowiny z pistacjami, skrzydełka, podane z tureckim plackiem Lahmacun. Tomato kebab, kebab with eggplant, mutton ribs, chicken, lamb, mutton, beef with pistachios shish, wings, served with Turkish Lahmacun pancake
Szaszłyk z kurczaka. Chicken shish
Grillowane mięso wołowe (pikantne/łagodne). Grilled beef (spicy/mild)
Szaszłyk wołowy. Beef Shish
Pieczone mięso wołowe zanurzone w orientalnych przyprawach z grillowaną papryką i pomidorem. Podawane na półmisku. Roasted beef dipped in oriental spices with grilled peppers and tomatoes. Served on a platter
Pieczone mięso drobiowe zanurzone w orientalnych przyprawach z grillowaną papryką i pomidorem. Podawane na półmisku. Roasted poultry meat immersed in oriental spices with grilled peppers and tomatoes. Served on a platter
Pieczony bakłażan, pomidor, cebula, papryka, czosnek. Podawane na półmisku. Baked eggplant, tomato, onion, pepper, garlic. Served on a platter
Cienkie ciasto z mięsem mielonym wołowo-baranim i warzywami łagodnie lub na ostro. Thin pastry with minced beef and lamb meat and vegetables, mild or spicy
Pulchne ciasto nadziewane serem tureckim. Plump pastry stuffed with Turkish cheese
Pulchne ciasto nadziewane serem mozzarella i jajkiem. Plump pastry stuffed with mozzarella cheese and egg
Pulchne ciasto nadziewane białym serem, jajkiem i natką pietruszki. Plump pastry stuffed with white cheese, egg and parsley
Pulchne ciasto nadziewane serem mozzarella i turecką kiełbasą. Plump pastry stuffed with mozzarella cheese and Turkish sausage
Ciasto nadziewane serem tureckim i szpinakiem. Pastry stuffed with Turkish cheeseand spinach
Pulchne ciasto nadziewane serem mozzarella i mięsem mielonym wołowym. Plump pastry stuffed with mozzarella cheese and minced beef
Pulchne ciasto nadziewane serem mozzarella i kawałkami mięsa wołowego. Plump pastry stuffed with mozzarella cheese and pieces of beef
Pulchne ciasto nadziewane serem mozzarella, mięsem mielonym wołowym, sucuk, kavurma. Plump pastry stuffed with mozzarella cheese, minced beef, sucuk, kavurma
Pulchne ciasto nadziewane serem mozzarella i smażonym mięsem wołowym. Plump pastry stuffed with mozzarella cheese and fried beef
FRENCH FRIES
TURKISH BREAD
CHICKEN NUGGETS 6 pcs. Każde danie podawane z frytkami, sosem, sokiem i zabawką. Each dish served with fries, sauce, juice and a toy
CHICKEN SHASHLIK. Każde danie podawane z frytkami, sosem, sokiem i zabawką. Each dish served with fries, sauce, juice and a toy
SHISH OF MINCED BEEF MEAT. Każde danie podawane z frytkami, sosem, sokiem i zabawką. Each dish served with fries, sauce, juice and a toy
Baklawa orzechowa. Nut baklava
Nitkowane ciasto filo przełożone siekanymi pistacjami, zanurzone w syropie cukrowym. Thin filo pastry layered with chopped pistachios, dipped in sugar syrup
Tradycyjny turecki deser na bazie mleka i ryżu, zapiekane w piecu. A traditional Turkish dessert based on milk and rice, baked in the oven
Pieczone nitki ciasta wypełnione gorącym serem, podane z pistacjami. Baked dough threads filled with hot cheese, served with pistachios
Smażone ciasto filo z kajmakiem i pistacjami, podane z lodami. Fried filo dough with kajmak and pistachios,served with ice cream
czarna/Earl Grey/zielona/miętowa/cynamon/wanilia/PEACH&PASSION FRUIT
pomarańcza / jabłko / multiwitamina
klasyczna, mango, marakuja, truskawka
(kinley tonic, kinley pink)
WYTRAWNE
PÓŁWYTRAWNE
WYTRAWNE
PÓŁWYTRAWNE
WYTRAWNE
PÓŁWYTRAWNE WEGAŃSKIE
PÓŁSŁODKIE
WYTRAWNE
PÓŁYTRAWNE
WYTRAWNE
WYTRAWNE
WYTRAWNE
PÓŁWYTRAWNE WEGAŃSKIE
PÓŁWYTRAWNE
WYTRAWNE
PÓŁWYTRAWNE
WYTRAWNE
PÓŁSŁODKIE
SŁODKIE
(Prosecco, Aperol, woda gazowana)
(Cachaca, limonka, sweet, woda gazowana)
(Finlandia Lime, Cointreau, sok z limonki, sok żurawinowy)
(HAVANA 3YO, sok z limonki, sweet/puree mango)
(Finlandia, Kahlua, espresso, sweet)
(Long Island, Texas(bourbon), Tokyo(likier melonowy), AMF(Blue Curacao))
(Havana 3YO, Havana 7YO, Amaretto, Triple Sec, syrop falernum, sok ananasowy)
(Olmeca Silver/Gold, Cointreau, sok z limonki, sweet/puree truskawkowe)
(Havana 3YO, mięta, limonka, sweet, woda gazowana)
(Bulldog, Campari, Martini Rosso)
(Bulleit Bourbon/Bulleit Bourbon Rye, Angostura Bitters, kostka cukru)
(Barcelo Blanco, Malibu, sok ananasowy, puree kokos, mleko)
(Ostoya infuzowana laską wanilii, Passoa, puree marakuja, sour, prosecco)
(Finlandia, Bols Peach, sok pomarańczowy, sok żurawinowy)
(Jack Daniel's, sweet & sour, angostura, białko)
(Olmeca Silver, puree borówka/mango/marakuja, Corona)
(Hendrick's, Aegean Tonic, ogórek, sour, sweet)
(Beefeater Pink Strawberry,sour, prosecco, woda gazowana, maliny)
(Bombay, mus jeżynowo-malinowy, sok z limonki, sweet)
(Malibu, puree kiwi, sok jabłkowy, sour)
(Barcelo Dorado, puree liczi, sour, sok żurawinowy)
(Lillet Blanc, syrop fiołkowy, prosecco, woda gazowana)
(Finlandia Blackcurrant, puree borówka, sour, Ginger Beer)
(syrop orange spritz, prosecco 0%, woda gazowana)
(limonka, mięta, woda gazowana/sprite/tonic)
(sok jabłkowy, syrop gruszkowy, sour, woda gazowana)
(maliny, mięta, sour, sprite)
(sok żurawinowy, syrop arbuzowy, sour, mięta, woda gazowana)
ROSSO / BIANCO /EXTRA DRY
WÓDKA, GRENADINA, TABASCO
ABSINTHE, KAHLUA
LIKIER WANILIOWY, SYROP TRUSKAWKOWY, MLEKO
LIKIER MELONOWY, SOUR, SPRITE
FINLANDIA, LIKIER TRUSKAWKOWY/BLUE CURACAO/MELONOWY, SOUR
ANANAS, ARBUZ, MIĘTA
JAGODA, POMARAŃCZA, MIĘTA
MELON, ARBUZ, KIWI
MELON, ANANAS, TRUSKAWKA
BRZOSKWINIA, MANGO
GUMA BALONOWA, MELON, KIWI
JABŁKO, BRZOSKWINIA
CYTRYNA, COLA, KIWI, MIĘTA
POMARAŃCZA, TRUSKAWKA, MANGO
ARBUZ, MANGO, POMARAŃCZA
LOVE 66, SPICED PEACH, MIĘTA
JAGODA, SPICED PEACH, MIĘTA
GUMA BALONOWA, MELON, ARBUZ
From a reviewer’s perspective, Zana Restaurant & Lounge Bar offers an impressively broad menu that blends authentic Turkish cuisine with an extensive selection of drinks and lounge specialties. The food menu starts strong with comforting soups such as BEYRAN CORBASI, BALIK CORBASI, and MERCIMEK CORBASI, while appetizers like ISPANAK MEZE, MUHAMMARA, CIG KOFTE, MANTAR KERMIT, and SIGARA BOREGI provide plenty of flavorful options to begin a meal. Seafood lovers can enjoy dishes such as SOMON, SZASZŁYK Z ŁOSOSIEM, and DORADA, while the grill section showcases Turkish favorites including ADANA / URFA, KANAT, TAVUK SIS, IZGARA KOFTE, and COP SIS. The restaurant also serves satisfying wraps like TAVUK DURUM and ADANA / URFA DURUM, alongside oven-baked specialties such as KIREMIT TAVA, KIREMIT TAVA Z KURCZAKIEM WITH CHICKEN, LAHMACUN, and KASARLI PIDE. Families are well catered for with children’s choices including NUGGETSY Z KURCZAKA 6 szt., SZASZŁYK Z KURCZAKA, and SZASZŁYK Z MIELONEGO MIĘSA WOŁOWEGO. For dessert, traditional treats like CEVIZLI BAKLAVA, FISTIKLI BAKLAVA, SUTLAC, KUNEFE, and KATMER provide a sweet finish. Beyond the food, the beverage selection is exceptionally diverse, featuring Turkish tea, specialty coffees such as AMERICANO, CAPPUCCINO, and CAFFE LATTE, classic cocktails including APEROL SPRITZ, CAIPIRINHA, and ESPRESSO MARTINI, signature creations like CORONA BOWL and CUCUMBER BREEZE, as well as an impressive range of wines, beers, spirits, and premium sheesha flavors. Overall, the menu successfully combines traditional Turkish flavors with a modern lounge atmosphere, offering something appealing for casual diners, families, and guests looking for a relaxed evening with food, drinks, and sheesha.